The Sleeping Dictionary
Güneşin batmadığı Britanya İmparatorluğu'nun altın çağında, genç bir İngiliz subayı Sarawak’a atanır. Doğanın büyüleyici güzellikleriyle çevrili bu tropik cennet, başlangıçta huzur dolu görünse de, zamanla karmaşık zorluklarla yüzleşmek zorunda kalır. Subay, yöneteceği yerel halkın dilini öğrenmek için acele etmelidir. Ancak bu görev, onu sadece dil bilgisi ile sınırlı olmayan daha derin bir dizi çatışmanın içine çeker. Karşısında keskin çatışmalar ve tehlikeli durumlar vardır; Çinlilerin kafa kesme gelenekleri ve Hollandalı kaçak madencilerin tehdidi, her an patlak vermeye hazır bir savaş ortamı oluşturur. Bunun yanı sıra, işlerin içinden çıkılmaz hale gelmesine neden olacak duygusal karmaşalar da yaşanacaktır. Yerel halkla kurduğu ilişkiyi derinleştirmek adına "yatak arkadaşı" olarak bilinen yerel kadınlardan biriyle tanışmak zorunda kalan subay, başlangıçta bu durumu kabullenmekte güçlük çeker. Fakat zamanla ilişkileri derinleşir ve yeni bir hayatın kapıları aralanır. Dini değerleri ile modern dünyadaki beklentiler arasında sıkışıp kalan bu genç adam, geri dönülmez bir yola girdiğini fark ettiğinde her şey çoktan değişmiştir. Zaman ilerledikçe hem aşk hem de sorumluluklar onu beklenmedik seçimlerle yüz yüze getirir.
