To Live and Die in L.A.
Beceri ve cesaretle dolu bir dünyanın kapılarını aralayan Richard Chance, adaletin peşinde koşarken karanlık sırlarla yüzleşiyor. Gizli servis ajanı olarak itibarını korumaya çalışan Masters, kirli işlerinin izlerini saklarken, ortağının trajik ölümü onu sarsar. Bu kayıp, Chance'ı suç dünyasının derinliklerine sürükleyip, tehlikelerle dolu bir yolculuğa çıkarıyor. Yeni ortağı John Vukovich ile birlikte, çürüyen bir şehrin karmaşasında adaleti sağlamak için risk almaktan çekinmeyen ikili; ihanete, kanlı çatışmalara ve moral dilemmalara karşı savaşacak. İkili, her köşe başında düşmanlarını ve dostları tanımak zorunda kalırken, zamanla içlerindeki karanlığın da ortaya çıkmasına neden oluyor. İleri görüşlü planlar yaparken aynı zamanda hayatlarının en büyük sınavlarıyla yüzleşiyorlar. Korkusuzca hareket eden Chance ve Vukovich, hem mücadele etmekte hem de içsel çatışmalarına karşı koymakta zorlanıyor. Adalet arayışı onları beklenmedik durumlarla karşılaştırırken; bazen kendi kurallarını ihlal etmek zorunda kalıyorlar. Zaman ilerledikçe, bu iki adam arasında trust in the face of danger; ahlak sınırlarını zorlayan seçimler yapmak zorunda kalırken heyecan dolu anlara sahne oluyor. Suçun pençesindeki şehirde hakikat her zaman göründüğü gibi olmayabilir!
